EULA — Thoả thuận Cấp phép Người dùng cuối

Bằng cách tải xuống, cài đặt, hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn xác nhận đã đọc và đồng ý ràng buộc bởi EULA này. Nếu không đồng ý, vui lòng không cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng. Sử dụng tiếp tục Ứng dụng sau bất kỳ thay đổi nào của EULA được coi là chấp nhận bản mới.

DuocSo Technology JSC cấp cho bạn quyền sử dụng không độc quyền, không chuyển nhượng, không cấp lại, có thể thu hồi để cài đặt và sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, theo các quy tắc của App Store / Google Play / nhà phát hành liên quan, và chỉ cho mục đích được mô tả trong tài liệu chính thức.

Đối với ứng dụng nội bộ của doanh nghiệp khách hàng, giấy phép giới hạn cho nhân viên/người được uỷ quyền đăng nhập bằng tài khoản hợp lệ do doanh nghiệp đó cấp.

Bạn cam kết không:

• Sao chép, chỉnh sửa, phân phối, bán, cho thuê Ứng dụng hoặc bất kỳ phần nào.
• Reverse engineer, decompile, disassemble hoặc tìm cách trích xuất mã nguồn.
• Tháo gỡ, vô hiệu hoá hoặc bỏ qua các tính năng bảo mật hay xác thực.
• Sử dụng Ứng dụng để phát triển sản phẩm cạnh tranh tương tự.
• Vi phạm bất kỳ luật, quy định, quyền sở hữu trí tuệ, hoặc quyền riêng tư nào.

Ứng dụng và toàn bộ mã nguồn, thiết kế, đồ hoạ, hình ảnh, văn bản, dữ liệu, tài liệu — gọi chung là "Tài sản Sở hữu Trí tuệ" — thuộc sở hữu của Công ty Cổ phần Công nghệ Dược Số hoặc bên cấp phép. Tất cả các quyền không được cấp rõ ràng trong EULA này đều được bảo lưu.

Ứng dụng có thể nhận cập nhật tự động qua App Store, Google Play, hoặc Over-The-Air (EAS Update). Các bản cập nhật có thể bao gồm vá lỗi, tính năng mới, cải tiến bảo mật. Bạn đồng ý nhận các cập nhật này như một phần của Giấy phép.

Phiên bản hiện tại của Ứng dụng không có In-App Purchase hay subscription bán cho người dùng cuối qua App Store / Google Play. Phí dịch vụ được tính trực tiếp giữa DuocSo Technology JSC và doanh nghiệp khách hàng theo MSA. Nếu trong tương lai có IAP, EULA sẽ được cập nhật và bạn sẽ được thông báo rõ ràng trước khi áp dụng.

Giấy phép sẽ chấm dứt tự động khi bạn vi phạm EULA. DuocSo Technology JSC cũng có quyền chấm dứt hoặc đình chỉ giấy phép bất kỳ lúc nào nếu cần. Khi chấm dứt, bạn phải gỡ Ứng dụng khỏi mọi thiết bị và ngừng sử dụng.

Ứng dụng được cung cấp "NHƯ HIỆN CÓ" (AS IS) và "KHẢ DỤNG" (AS AVAILABLE). DuocSo Technology JSC không bảo đảm Ứng dụng sẽ luôn hoạt động liên tục, không có lỗi, hoặc phù hợp với mục đích cụ thể của bạn. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi từ chối mọi bảo đảm ngầm định.

Trong phạm vi pháp luật cho phép, DuocSo Technology JSC không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hậu quả, mất lợi nhuận, mất dữ liệu phát sinh từ việc sử dụng Ứng dụng. Tổng trách nhiệm pháp lý của DuocSo Technology JSC giới hạn ở mức tối đa bằng số tiền bạn đã trả trực tiếp cho Ứng dụng (nếu có), hoặc 1.000.000 VND nếu Ứng dụng miễn phí.

10.1. Đối với Apple App Store

Nếu bạn tải xuống Ứng dụng từ Apple App Store, các điều khoản bổ sung sau áp dụng:

• EULA này được ký kết giữa bạn và DuocSo Technology JSC, KHÔNG phải với Apple. Apple không có trách nhiệm với Ứng dụng hay nội dung của Ứng dụng.
• Phạm vi giấy phép giới hạn ở việc sử dụng Ứng dụng trên các thiết bị iOS bạn sở hữu hoặc kiểm soát, tuân thủ Quy tắc Sử dụng trong Apple Media Services Terms and Conditions.
• DuocSo Technology JSC chịu toàn bộ trách nhiệm cho bảo trì, hỗ trợ, bảo hành, và xử lý khiếu nại sản phẩm.
• Apple và các công ty con là bên thứ ba hưởng lợi của EULA này — Apple có quyền (và được coi là đã chấp nhận quyền) thực thi EULA này đối với bạn.
• Bạn xác nhận không cư trú ở quốc gia bị Mỹ cấm vận và không nằm trong danh sách cấm của Mỹ.

10.2. Đối với Google Play

Nếu bạn tải xuống Ứng dụng từ Google Play, các điều khoản bổ sung sau áp dụng:

• EULA này áp dụng song song với Google Play Terms of Service.
• Google không có trách nhiệm với Ứng dụng và không cung cấp hỗ trợ.
• DuocSo Technology JSC chịu trách nhiệm cho mọi khiếu nại liên quan tới Ứng dụng.

EULA này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp được giải quyết thông qua Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) tại Hà Nội, ngoại trừ các tranh chấp với Apple — giải quyết theo điều khoản Apple Media Services.